CINQUE CLASSICO【チンクエクラシコ】

CINQUE CLASSICO【チンクエクラシコ】

  • 新型コロナウイルス感染症「緊急事態宣言」発令に伴う営業時間変更のお知らせ

    【新型コロナウイルス感染症「緊急事態宣言」発令に伴う営業時間変更のお知らせ】

     

    平素はご愛顧いただき誠にありがとうございます。

     

     

    弊店は、4月8日(水)に政府より発令されました「緊急事態宣言」を受け、

    お客さまならびに従業員の健康と安全確保のため、

    下記のとおり営業時間の変更させていただきます。

     

    お客さまには大変ご不便をお掛けいたしますが、

    何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

     

     

    ◆CINQUE CLASSICO OSAKA
    ◆Cinq essentiel Kobe
    ◆Cinq essentiel Umeda

    平日 11:00~19:00
    土日祝 11:00~18:00

     

     

    ◆CINQUE CLASSICO KOBE
    ◆CINQUE un ALTRO

    平日 12:00~20:00
    土日祝 12:00~19:00

  • ~15th anniversary fair ~ACATE TRUNK SHOW 開催致します!!

    3INQUE CLASSICO BLOGをご覧の皆さん

    こんばんは、OSAKA店 キダです。

     

     

    昨日は東京は雪が舞ったなんてビックリおかしな

    気候になっておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

     

     

    春はまだかと思いながら弊店ではこんな

    こんなイベントをご用意致しました。

     

     

     

     

    ~15th anniversary fair ~

     

    第四弾は、、、

     

    ACATE TRUNK SHOW 開催致します!!

     

     

     

     

    ~ACATE【アカーテ】 ~

     

    物事の本質を見抜く、真実の石・挑戦する勇気という意味を持つ 赤瑠璃をブランド名にしたACATE【アカーテ】
    2016年にイタリアにある工房でモデリストに出会ったところから始まりました。
    2017年PITTI UOMO 1stコレクション、TORANOI HOMME 1stコレクション。
    形態は機能に従うをコンセプトとし、シンプルである事、時が経ってもなお、美しいと思えるものを主眼にデザイン活動を始めています。
    世界を旅し、四季折々の景色からインスピレーションを受け、ディテール、マテリアル、カラーを日本の様式美とイタリアの匠の技と完成で表現。
    made in Italyのイタリア発バッグブランド。某ラグジュアリーブランドの鞄製作も請け負う老舗ファクトリーが手がけているだけあって、
    その作りは誰もが納得する秀逸さを誇る。

     

     

    【開催期間・開催場所】

     

    ♠ 3月17日(火)~ KOBE、OSAKA

     

    ☆各店舗詳細はコチラから

     

     

    弊店でもご好評頂いているExclusive OSTRO Mに加え、

    ブランドが展開するバッグを代理店に無理を言って全てご用意!!

     

    カラー、アイテムバリエーションも前回より大充実で皆様をお待ちしております!!

     

    今月はイベント目白押しのCINQUE CLASSICO!

    この機会に是非皆様お立ち寄りくださいませ。

     

     

     

     

    それでは、また。

     

     

     

     


    >>他の ACATE【アカーテ】商品はコチラ
    CINQUE CLASSICO ONLINE SHOP
    CINQUE CLASSICO 楽天 SHOP
    CINQUE CLASSICO Yahoo! STORE
    CINQUE CLASSICO Amazon

  • ~15th anniversary fair ~ROTA Order fair 開催致します。

    CINQUE CLASSICO BLOGをご覧の皆さん

    こんにちは、OSAKA店 キダです。

     

     

     

    寒明けとは申しますが、もっと以前から何なら去年からと思う程の暖かさ、、、

    皆様いかがお過ごしでしょうか。

     

     

    さて、そんなそんなはっきりしない天気や気温なんて

    置いといて、弊店からAnniversary Eventの告知でございます!

     

     

     

     

     

     

    ~15th anniversary fair ~

     

    第三弾は、、、

     

    以前よりご好評いただいております

     

    ROTA Order fair

    で御座います。

     

     

     

    ~ROTA【ロータ】~

    1962年にアンぺリオ・ロータ氏がイタリア・パルマで創業した、パンツ専業ブランドです。

    氏の、「ジャケットの付属ではなく、主役となるトラウザーズを作りたい」という発想から生まれました。

    生産工程は長い間変わっておらず、最高級の素材を使い、上質で優れた履き心地のトラウザーズを生み出しています。

    クラシコ・イタリア協会に加盟しているパンツ・ファクトリーブランドとしては屈指の技術力を持っていると言われており、名立たるパンツメーカーをも凌ぐ存在です。

    モノ作りへの姿勢を評価され、イタリアの誰もが知っているハイブランドをはじめとする、有名ブランドの製造を請け負うなど、支持され続けている同社。
    パンツ作りに対して一切の妥協を許さないという哲学は、クラシコ好きの世界中の大人たちを魅了し続けています。

     

    本物のクラシックを体現するには、ROTA【ロータ】のパンツを履かなければ語れません。

    もちろん古臭さは取り除かれ、どこかモダンな表情を魅せてくれ、普遍的なシルエットとエレガントな雰囲気、誰が見ても美しいと思える逸品です。

    パンツのシルエット・素材に拘りを見出すだけでなく、最高級の生地にはそれ相応な釦が必要となり、ナットボタン(椰子の実)を使用しています。
    細部に至って計算されていることなどからも、既成パンツの最高峰と言えます。

     

     

     

    【開催期間・開催場所】

     

    ♠ 2月22日(土)~2月29日(土)  OSAKA店
    ♠ 3月2日(月)~3月9日(月)  KOBE店

    ※インターネットでのオーダーは受け付け出来兼ねます。

     

    ☆各店舗詳細はコチラから

     

    ■ 価格
    約4万円~
    ■ お渡しまでの期間
    約2ヶ月

     

    イベント期間中には2020SSの新作の生地番地ご用意し、

     

    好きなデザイン、生地を選んで頂き貴方だけの1本が作れちゃいます!!!

     

    もちろん弊店モデルはサイズサンプル(SIZE:42~50)もご用意して

    おりますので、しっかり吟味して頂けます。

     

     

    その際には、弊店でチョイスしたROTAの新作ラインナップもご覧頂けます!

     

    好評の早得キャンペーンも残りわずかですが、

    しっかり引き続き素敵なイベントをご用意しておりますよ~

    この機会に是非皆様お立ち寄りくださいませ。

     

     

     

     

     

     

    詳細は店頭STAFFよりお話もさせて頂きますので

    皆様是非、お待ちしております!!

     

     

    それでは、また。

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


    >>他のROTA【ロータ】の商品はコチラ
    CINQUE CLASSICO ONLINE SHOP
    CINQUE CLASSICO 楽天 SHOP
    CINQUE CLASSICO Yahoo! STORE
    ◆CINQUE CLASSICO Amazon

  • 年末のご挨拶 OSAKA店

    CINQUE CLASSICO BLOGをご覧の皆様、こんばんは。
    OSAKA店のキダでございます。

     

     

     

    本日で2019年のCINQUE CLASSICO OSAKAの営業は終了でございます。

     

     

    お陰様で本年の営業を無事に終える事が出来ました。

    今年一年、多くの皆様にCINQUE CLASSICO  OSAKAをご利用頂き、誠にありがとうございました。

     

     

    これも偏に皆様にご愛顧頂けているからこそと感じております。
    本当にお世話になり、誠にありがとうございます。

     

     

    この場を借りまして、深く御礼を申し上げます。
    今後ともスタッフ一同 皆様の御期待に添えるようより一層努力してまいる所存でございますので
    何卒倍旧の御支援、御愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

     

     

     

     

     

    ~年末・年始営業のお知らせ。~

    【店舗】

    年末年始休業日ですが、
    CINQUE CLASSICO KOBEは 12月31日(火)~1月2日(木)
    CINQUE CLASSICO OSAKAは 1月1日(水)(本日は17時閉店となります)

     

    新年1月2日(木)11:00より営業開始となります。

    併せてBaudoin&Lange Stock Special Price fairも開催致します。
    皆様お誘い合わせの上、是非ご来店くださいませ。

     

     

     

     

    【ONLINE SHOP】
    商品のご注文については、年末年始も承っております。

    CINQUE CLASSICO ONLINE SHOP
    CINQUE CLASSICO 楽天 SHOP
    CINQUE CLASSICO Yahoo! STORE
    CINQUE CLASSICO Amazon

     

    ●商品の発送、お問い合わせ等について
    2019年12月30日(火)の12:00以降から

    2020年1月2日(木)の期間に頂きましたご注文につきましては、

    2020年1月3日(金)以降に順次対応させて頂きます。

     

     

     

    上記期間中のご注文は、配送日指定をお承り致しかねます。ご了承下さいませ。

     

    お問い合わせに関しましても2020年1月3日(金)以降に順次回答させて頂きます。

     

    ご連絡にお時間が掛かる場合がございますので、予めご了承下さい。

    お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

     

     

     

    門松の前に

    リバプールのマネ、サラー、フィルミノか、

    PSGのムバッペ、カバーニ、ネイマールばりの

    トリオで来年もこの3人で素敵なひと時をお届け致します。

     

     

     

    来たる2020年弊社においても節目の年、

    CINQUE CLASSICO  15周年・・・

    Cinq essentiel 10周年・・・

    CINQUE un ALTRO 5周年・・・と

    Anniversary yearで御座います。

     

    来年は今年以上にご満足いただけるサービスを

    ご提供していく所存でございますので、

    変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

     

    さらに進化を遂げ、皆様をお待ちしております!

     

     

     

    来年も変わらぬ御愛顧を頂けます様お願い申し上げ、

    歳末のご挨拶とさせて頂きます。

     

     

     

    素敵な年末年始をお過ごしくださいませ。

     

     

     

     

     

    それでは、また。

     

     

     

  • 新春告知っ!~15th anniversary fair ~Baudoin&Lange Stock Special Price fair 開催致します。

    CINQUE CLASSICO BLOGをご覧の皆さん

     

    こんばんは、OSAKA店 キダです。

     

     

     

    本年も残すところあと僅かとなりました。

     

    弊社CINQUE CLASSICOは2020年で15周年を迎えます。

     

    これもひとえに皆様のご支援、ご愛顧の賜物と心から感謝いたしております。

     

     

     

    そんな感謝の気持ちを込めて、

    来る2020年、初っ端から色々やって行きますよ~

     

    代理店様のご好意により

    初売りからはこんなAnniversary Eventをご用意!!

     

     

     

     

     

    題して~15th anniversary fair ~

     

    第一弾は、、、

     

    Baudoin&Lange Stock Special Price fair

     

     

    で御座います。

     

     

     

     

    弊店でも大好評頂いており、スタッフの人気も

    日々かっさらっております

    Baudoin&Lange【ボードゥイン&ランジ】

     

    今、世界中のウェルドレッサーから注目されているBaudoin&Lange【ボードゥイン&ランジ】 。

    元スミズーラ職人のAllan BaudoinとBo van Langevsldによってイギリス ロンドンで誕生。

    彼らの作り出すシューズはイギリスとフランスのビスポークシューズからインスパイアを受け、

    アンライニングで驚くほどしなやかで軽く、どれだけ履いても疲れない柔らかなフィッティング。

    その理由は熟練の職人によるオールハンドメイドで生み出される美しいフォルム。

    非常に軽くて柔らかい最高品質のレザーを使用。ソールはレザー、フォーム、コルク、レザーの4層となっており、

    足はクッション性を感じ、地面の衝撃も吸収できる構造となっています。

    繊細でエレガントな雰囲気ながらも、長時間履いても疲れにくいところが大きな特徴の一つです。

    ヒールカップもカーブを強めにつけてあるため、かかとが脱げにくい仕様に。

    まさにビスポークシューズに見られるピッチドヒールや飾り釘、など高度な技術を用いた

    伝統的なスタイルに現代的なエッセンスを融合させた、新しいメンズドレスシューズの新革命とも言える逸品。

     

     

     

     

    そんな足元を輝かせる逸品を

    代理店様より数点シューズをお借り致しまして

    ” Stock Special Price ”にてご提供させて頂きます!!

     

    ” Stock Special Price ”対象商品につきましては

    15周年にちなみまして15%OFFにて販売致します!!

     

    ※ ” Stock Special Price ”対象外商品は

    通常価格にての販売となります。

    予めご了承下さいませ。

     

     

    【開催期間】

    2020年1月2日(木)~

     

    ♠OSAKA 1月2日(木)~

    ♠KOBE 1月3日(金)~

    ♠ONLINE SHOP 1月2日(木)~

     

     

    このブランドをご存知でない方にも

    是非、特別価格でまずは1足っ!

     

    ご存知の方にはお持ちで無いモデル、探していたモデルを

    この機会で是非っ!!

     

     

     

     

    皆様、お待ちしております!!

     

     

     

     

    それでは、また。

     

     

     

     

     

     

     

     

    >>他のBaudoin&Lange【ボードゥイン&ランジ】商品はコチラ
    CINQUE CLASSICO ONLINE SHOP
    CINQUE CLASSICO 楽天 SHOP
    CINQUE CLASSICO Yahoo! STORE
    CINQUE CLASSICO Amazon

     

  • ROTA ORDER FAIRを開催致します!

    CINQUE CLASSICO BLOGをご覧の皆さん

    こんにちは、OSAKA店 キダです。

     

     

    歴の上ではもう間もなく立秋と、、、そんなまさかと思う程の夏真っ盛りの昨今ですが、

    皆様いかがお過ごしでしょうか。

     

    さて、そんな暑さを吹き飛ばすかのように、弊店より素敵なイベントのご案内です!

     

     

     

     

    来たる8/9(金)よりROTA ORDER FAIRを開催致します!

     

     

     

    ~ROTA【ロータ】~

    1962年にアンぺリオ・ロータ氏がイタリア・パルマで創業した、パンツ専業ブランドです。

    氏の、「ジャケットの付属ではなく、主役となるトラウザーズを作りたい」という発想から生まれました。

    生産工程は長い間変わっておらず、最高級の素材を使い、上質で優れた履き心地のトラウザーズを生み出しています。

    クラシコ・イタリア協会に加盟しているパンツ・ファクトリーブランドとしては屈指の技術力を持っていると言われており、名立たるパンツメーカーをも凌ぐ存在です。

    モノ作りへの姿勢を評価され、イタリアの誰もが知っているハイブランドをはじめとする、有名ブランドの製造を請け負うなど、支持され続けている同社。
    パンツ作りに対して一切の妥協を許さないという哲学は、クラシコ好きの世界中の大人たちを魅了し続けています。

     

    本物のクラシックを体現するには、ROTA【ロータ】のパンツを履かなければ語れません。

    もちろん古臭さは取り除かれ、どこかモダンな表情を魅せてくれ、普遍的なシルエットとエレガントな雰囲気、誰が見ても美しいと思える逸品です。

    パンツのシルエット・素材に拘りを見出すだけでなく、最高級の生地にはそれ相応な釦が必要となり、ナットボタン(椰子の実)を使用しています。
    細部に至って計算されていることなどからも、既成パンツの最高峰と言えます。

     

     

     

    【開催期間・開催場所】

     

    ♠ 8月9日(金)~8月13日(火)  KOBE店
    ♠ 8月15日(木)~8月19日(月)  OSAKA店

    ※インターネットでのオーダーは受け付け出来兼ねます。

     

    ☆各店舗詳細はコチラから

     

     

     

    ■ 価格
    約4万円~
    ■ お渡しまでの期間
    約2ヶ月

     

    イベント期間中には2019AWの新作の生地番地ご用意し、

     

    好きなデザイン、生地を選んで頂き貴方だけの1本が作れちゃいます!!!

     

     

    もちろん弊店モデルはサイズサンプル(SIZE:42~50)もご用意して

    おりますので、しっかり吟味して頂けます。

     

     

    目下、弊店でチョイスしたROTAの新作も大好評頂いておりますので

     

    この機会に是非皆様お立ち寄りくださいませ。

     

     

     

    詳細は店頭STAFFよりお話もさせて頂きますので

    皆様是非、お待ちしております!!

     

     

    それでは、また。

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


    >>他のROTA【ロータ】の商品はコチラ
    CINQUE CLASSICO ONLINE SHOP
    CINQUE CLASSICO 楽天 SHOP
    CINQUE CLASSICO Yahoo! STORE
    ◆CINQUE CLASSICO Amazon

  • 【店休日のお知らせ】

    CINQUE CLASSICO BLOGをご覧の皆様こんばんは。

    OSAKA店のキダで御座います。

     

     

    【店休日のお知らせ】

     

    誠に勝手ではございますが
    2019年6月3日(月)OSAKA店、KOBE店は店休日とさせて頂きます。

    お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

     

     

    また、上記に伴いインターネットショップにつきましても
    大変ご迷惑をお掛け致しまして申し訳ございませんがご了承くださいませ。

     

    ※なお、ご注文確認のご連絡、ご発送の日時は下記となります。
    6月2日(日)13時以降6月3日(月)のご注文は
    6月4日(火)確認のご連絡のうえご発送させて頂きます。

     

     

    大変ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳けございませんが何卒宜しくお願い申し上げます。

     

     

    【ONLINE SHOP】
    CINQUE CLASSICO ONLINE SHOP
    CINQUE CLASSICO 楽天 SHOP
    CINQUE CLASSICO Yahoo! STORE
    CINQUE CLASSICO Amazon

     

     

    お問い合わせに関しましても6月4日(火)以降に順次回答させて頂きます。
    ご連絡にお時間が掛かる場合がございますので、予めご了承下さい。

     

     

    CINQUE CLASSICO STAFF一同

  • ACATE TRUNK SHOW 開催致します!!

    CINQUE CLASSICO BLOGをご覧の皆さん

    こんにちは、OSAKA店 キダです。

     

     

    明日3/15(金)よりROTA PATTERN ORDER FAIRを開催致します!

    皆様、是非お待ちしております。

     

    明日からお楽しみがございますが、今月はもう一つイベントをご用意しております!!

     

     

     

     

    来たる3/21(木)よりACATE TRUNK SHOW 開催致します!!

     

     

    ~ACATE【アカーテ】 ~

     

    物事の本質を見抜く、真実の石・挑戦する勇気という意味を持つ 赤瑠璃をブランド名にしたACATE【アカーテ】
    2016年にイタリアにある工房でモデリストに出会ったところから始まりました。
    2017年PITTI UOMO 1stコレクション、TORANOI HOMME 1stコレクション。
    形態は機能に従うをコンセプトとし、シンプルである事、時が経ってもなお、美しいと思えるものを主眼にデザイン活動を始めています。
    世界を旅し、四季折々の景色からインスピレーションを受け、ディテール、マテリアル、カラーを日本の様式美とイタリアの匠の技と完成で表現。
    made in Italyのイタリア発バッグブランド。某ラグジュアリーブランドの鞄製作も請け負う老舗ファクトリーが手がけているだけあって、
    その作りは誰もが納得する秀逸さを誇る。

     

     

    【開催期間・開催場所】

     

    ♠ 3月21日(木)~3月24日(日)  KOBE店
    ♠ 3月27日(水)~3月31日(日)  OSAKA店

     

    ☆各店舗詳細はコチラから

     

     

    弊店でもご好評頂いている2019SSの新作に加え、ブランドが展開する

    バッグを代理店に無理を言って全てご用意!!

    カラーバリエーションも大充実で皆様をお待ちしております!!
     

     

    今月はイベント目白押しのCINQUE CLASSICO!
     

    この機会に是非皆様お立ち寄りくださいませ。

     

     

     

    詳細は店頭STAFFよりお話もさせて頂きますので

    皆様是非、お待ちしております!!

     

     

    それでは、また。

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

    来たる3/15(金)よりROTA PATTERN ORDER FAIRを開催致します!

    イベント期間中には2019SSの新作の生地番地ご用意し、

    好きなデザイン、生地を選んで頂き貴方の1本が作れちゃいます!!!

    弊店モデルはサイズサンプル(SIZE:42~50)もご用意、しっかり吟味して頂けます。

    詳細は店頭STAFFよりお話もさせて頂きますので

    皆様是非、お待ちしております!!

     

    【開催期間・開催場所】

    ♠ 3月15日(金)~3月18日(月)  KOBE店
    ♠ 3月21日(木)~3月24日(日)  OSAKA店

    ※インターネットでのオーダーは受け付け出来兼ねます。

    ☆各店舗詳細はコチラから

    ■ 価格
    約4万円~
    ■ お渡しまでの期間
    約2ヶ月

     

    >>他のROTA【ロータ】の商品はコチラ
    CINQUE CLASSICO ONLINE SHOP
    CINQUE CLASSICO 楽天 SHOP
    CINQUE CLASSICO Yahoo! STORE
    CINQUE CLASSICO Amazon

    ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

     


    >>他の ACATE【アカーテ】商品はコチラ
    CINQUE CLASSICO ONLINE SHOP
    CINQUE CLASSICO 楽天 SHOP
    CINQUE CLASSICO Yahoo! STORE
    CINQUE CLASSICO Amazon

  • 新年のご挨拶 OSAKA店

     

    新年明けましておめでとうございます。

     

     

    CINQUE CLASSICO BLOGをご覧の皆様、こんにちは。

    OSAKA店のキダで御座います。

     

     

    本日より営業しております!!

     

     

    本年もどうぞ変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。

     

     

     

     

     

     

     

     

    門松の横で僕ららしく門松!?になってみました。笑

     

     

    めでたいかは定かでは御座いませんが、、、笑

     

     

    こんな感じですが、皆様2019年も何卒宜しくお願いします!

     

     

     

     

    この新しい年がより佳き年になるよう心より祈念いたしまして、

     

    年頭の挨拶とさせていただきます。

     

     

     

    それでは、また。

  • 年末のご挨拶 OSAKA店 

    CINQUE CLASSICO BLOGをご覧の皆様、こんばんは。
    OSAKA店のキダでございます。

     

     

     

    本日で2018年のCINQUE CLASSICO OSAKAの営業は終了でございます。

     

     

    お陰様で本年の営業を無事に終える事が出来ました。

    今年一年、多くの皆様にCINQUE CLASSICO  OSAKAをご利用頂き、誠にありがとうございました。

     

     

    これも偏に皆様にご愛顧頂けているからこそと感じております。
    本当にお世話になり、誠にありがとうございます。

     

     

    この場を借りまして、深く御礼を申し上げます。
    今後ともスタッフ一同 皆様の御期待に添えるようより一層努力してまいる所存でございますので
    何卒倍旧の御支援、御愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

     

     

     

     

     

    ~年末・年始営業のお知らせ。~

    【店舗】

    年末年始休業日ですが、
    CINQUE CLASSICO KOBEは 12月31日(月)~1月2日(水)
    CINQUE CLASSICO OSAKAは 1月1日(火)(本日は17時閉店となります)

     

    新年1月2日(水)11:00より営業開始となります。

     

     

    【ONLINE SHOP】
    商品のご注文については、年末年始も承っております。

    CINQUE CLASSICO ONLINE SHOP
    CINQUE CLASSICO 楽天 SHOP
    CINQUE CLASSICO Yahoo! STORE
    CINQUE CLASSICO Amazon

     

    ●商品の発送、お問い合わせ等について
    2018年12月31日(月)から2019年1月2日(水)の期間に頂きましたご注文につきましては、
    2019年1月3日(木)以降に順次対応させて頂きます。

     

    上記期間中のご注文は、配送日指定をお承り致しかねます。ご了承下さいませ。

     

    お問い合わせに関しましても2019年1月3日(木)以降に順次回答させて頂きます。

     

    ご連絡にお時間が掛かる場合がございますので、予めご了承下さい。

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    来たる2019年もさらに進化を遂げ、皆様をお待ちしております!

     

    来年も変わらぬ御愛顧を頂けます様お願い申し上げ、歳末のご挨拶とさせて頂きます。

     

    素敵な年末年始をお過ごしくださいませ。

     

     

    それでは、また。